查看原文
其他

名人名作 | 戴庆厦先生口述史

点击上面蓝字订阅关注




作为著名语言学家、民族学家和教育家,戴庆厦先生的贡献是卓越的,他的成就是在漫长而艰苦的奋斗、坚持不懈的历程中获得的,是一步一个脚印走过来的。


《戴庆厦先生口述史》中说道,20世纪50年代初期,戴庆厦先生和几位同学到西南边疆的景颇山寨做过一年的语言田野调查,在那里砍竹子、割茅草自己搭盖临时住房;因为地处中缅边界,常有敌特分子破坏骚扰,因此出入要携带枪支和手榴弹,夜晚要轮班站岗放哨。戴庆厦先生说:“景颇山的夜晚宁静无比,有时只听到远处的狗吠声。我们像边防战士一样在祖国的边境持枪站岗,有着一种自豪的感觉。但是,由于白天学习、劳动很累,晚上要熬三个小时的岗,觉得时间很长。记得,我那时利用站岗的时间默默复习白天学到的词汇和句子,思考一些问题,以此来度过这段时间。”“我们有三样不离身:一支笔,一个本子,一杆枪。去老乡家串门,这三样东西都要带。遇到新的词、新的短语、和新的句子,马上就记下来,晚上再与景颇族老师核对。每天都要记回一些词和句子。大家深深感到,要学习一种新的语言,不专心致志、一点一滴地学,是不可能学好的。”“晚上吃完饭后,我们围在火塘边与老乡聊天,从中记录历史、文化、民情、习俗等知识。”


《戴庆厦先生口述史》中还说到,那时的景颇山寨远离城镇,缺医少药,调查队中的肖家成生病,连续几天发高烧,戴庆厦先生和另一队友与几个景颇族老乡砍竹子做简易担架,护送肖家成到医院。一路瓢泼大雨,不停地下。从早上九点出发,下午六点才到,走了九个多小时才到县医院。泥深路滑,一路不知摔倒了多少次。可怜的、发高烧的肖家成,途中几次从担架上翻跌了下来。一检查,发现肖家成得的是伤寒病。肖家成在医院里住了两个月才病愈出院。这些都是非常珍贵的历史材料,它使我们看到了老一辈少数民族语言学家创业的艰辛。戴庆厦先生现在回忆起这一段经历,还动情地说,那时,“我们去了西南边疆的景颇山寨,过了一段难得的、不寻常的生活。其间既有艰苦和欢乐的经历,也有过甜蜜和辛酸的回忆。如今,我们这一批语文工作者都已经老了,为了让后来者了解新中国成立后新的一代民族语文工作者是如何培养起来的,我认为有责任把当年的经历记录下来留给后代。下面我谈的都是我自己亲身经历的,都是真实的,实实在在的,没有任何虚构。尽管已经过了半个多世纪,但许多往事现在还历历在目,记忆犹新”。


1956年春,中央决定要在全国开展少数民族语言大调查,戴庆厦先生加入少数民族语言调查工作队,参加了哈尼语的调查,一直在哈尼族地区辗转调查了四年,经历了语言大调查的全过程。参加调查的四年中,戴庆厦先生主要做哈尼语方言的调查、哈尼文的创制、推行,以及哈尼文词典、读本、读物的编写,还进入哈尼族村寨做哈尼文和汉文的扫盲。经历了哈尼语方言调查、哈尼文创制、推广的全过程。


对语言大调查的经历,戴庆厦先生是这样总结的:“经过四年的语言调查,我深深感到这次语言大调查,是我一生中最有意义的一段社会实践。通过在语言第一线不断接触活生生的语言,对各种语言现象的不断思索,我对如何研究语言有了实实在在的体会。在业务上,通过夜以继日的语言调查,我学会了怎样比较准确地记录一个新语言。”“另一方面,语言调查是塑造人的一个大熔炉。我经过四年的田野调查,对我怎样做一个人,怎样做民族语言研究,怎样做学问,以及对后来的人生道路都起了‘奠基’的作用。通过长时间地与少数民族‘同吃、同住、同劳动’,我与少数民族父老兄弟建立了亲密的感情,立志终身要为少数民族服务。”“从我国民族语文工作的角度看,上世纪50年代的少数民族语言大调查,是我国语言学史上空前未有的一项大事,也是国外的语言学史所没有经历过的。这次大调查,它不仅是认识、解决我国复杂的少数民族语言问题的大举措,而且对我国的语言学学科的建设和发展也有着重要的作用。其调查成果,包括收集的语料,以及调查的经验和教训,都是我国语言学史的一笔用不完的、有价值的财富和遗产,为我国后来的民族语文工作、民族语言研究工作打下了重要的基础。这几年是我人生道路上的一段有亮光的、重要的、永远值得回忆的日子。”


1960年语言调查工作结束,戴庆厦先生回到中央民族大学任教,一直担任教学工作至今,其间担任过16年的行政职务。回到中央民族大学后,先后经历了国家短时期的调整恢复时期、十年动乱、拨乱反正、改革开放,参与了中央民族大学中国语言文学学科和教学体系的恢复与建构、少数民族语言文学硕士、博士学位点的建设和研究生的培养,参加了少数民族文字的推行、少数民族语言简志的编写、少数民族双语教育教学、民族院校少数民族语言文学学科的规划、濒危语言抢救、少数民族非物质文化遗产保护、全国民族语文工作的开展、语言国情的调查和教育、语言关系和语言和谐的建构、跨境语言与国家一带一路建设,以及各种少数民族语言学术研讨会的组织、国际学术交流的工作,几乎见证了几十年间中国语言学,特别是中国少民族语言学所有的重要事件。


2005年又出任中央民族大学“985工程”中国少数民族语言文化教育与边疆史地研究哲学社会科学研究基地主任、首席科学家;2010年还单枪匹马远到云南师范大学创办“汉藏语研究院”,坚持每年几个月在研究院工作,继续推动中国少数民族语言学术和教育事业的发展。因此,《戴庆厦先生口述史》记述了戴庆厦先生七十年间的主要学术和社会经历,可以看作是戴庆厦先生的个人成长史、学术史、奋斗史和精神史,同时,如果以这部《戴庆厦先生口述史》为起点,组织编撰一批戴庆厦先生的前辈和同辈学者的口述史,集中起来,就构成了一部生动鲜活的、洋洋大观的中国少数民族语言学史。



《戴庆厦先生口述史》


 戴庆厦 口述  

赵燕珍 采访、整理     

ISBN:978-7-5203-9570-0

2022年1月

定价:108.00元

       戴庆厦先生是我国著名的语言学家,主要从事汉藏语系语言和语言学理论的教学与研究。本书记述了戴庆厦先生七十年间的主要学术和社会经历,可以看作是戴庆厦先生的个人成长史、学术史、奋斗史和精神史。本书既是对七十年来他在语言学领域勤奋耕耘和创新贡献的真实记录,也是对新中国民族语言研究光辉历程的深情回顾。




作者简介JIAN JIE


戴庆厦,福建省仙游人。云南师范大学汉藏语研究院院长,特聘教授。中央民族大学荣誉资深教授,博士生导师,汉藏语研究中心主任。中央民族大学汉藏语研究中心主任、首席科学家。国家语委咨询委员。北京市教学名师。美国语言学会终身荣誉会员;泰国清莱皇家大学荣誉博士。主要研究汉藏语和社会语言学。


戴庆厦著作推荐

《中缅跨境景颇族语言研究》

ISBN:978-7-5203-5267-3

2019年8月

定价:128.00元


内容简介:全书包括中缅跨境景颇族概况、中缅跨境景颇族使用的文字、景颇族诸支系语言特点比较、中国景颇族的语言生活、缅甸景颇族的语言生活、中缅跨境景颇族语言生活比较、中缅跨境景颇族语言的语言接触和语言影响、边境县语言教育个案分析等8个部分。通过中缅景颇语特点的比较,大致形成了以下几个认识:一、中缅跨境景颇语是跨境语言的一种类型,对跨境语言研究具有一定的理论价值;二、中缅跨境景颇族的跨境特点可从语言关系、语言特点、结合共时与历时等多个角度进行分析;三、两地景颇语今后发展的方向究竟如何预测,目前看来由于两国的国家性质、语言政策的不同,必然导致两地的差异。


《戴庆厦文集(第七卷)》

ISBN:978-7-5203-3780-9

2018年12月

定价:95.00元


内容简介:本书是作者近几年发表文章的合集,主要包括汉语研究、少数民族语言研究、汉语与少数民族语言的对比研究等,内容方面,书稿不仅包括语言本体方面的研究,还包括语言使用情况的研究,既有语言个案的研究,也包括语言理论的总结和思考。


《缅甸的民族及其语言》

ISBN:978-7-5161-7903-1

2018年10月

定价:98.00元


内容简介:本书是中央民族大学“一带一路”语言研究系列丛书之一,又是国家语文工作指导委员会“十二五”科研规划重大项目“中国跨境语言现状调查研究”子课题的终期成果。本书主要介绍了缅甸社会人文概况、缅甸的语言及其语言政策,缅甸语言使用现状、缅甸的华文教育等内容。书中的材料除筛选使用已有的文献资料外,大多是课题组多次深入缅甸做田野调查所得。本书采用了多学科综合性调查方法,除了个案调查法、现场观察法、人物访谈法和综合判定法以外,还采用实验语音学的方法对所调查的语言对象做了录音,对其中重要的语音特征进行了语音实验。对缅甸的民族和语言的研究,是我国跨境民族及语言研究的一部分。由于缅甸的民族及其语言具有多样性和复杂性的特点,本书必将丰富跨境语言研究的学科建设,对民族学、社会学、语言学、历史学、宗教学的研究能够提供一些新的认识,还能够为如何解决现代化进程中多民族国家的语言问题提供宝贵的借鉴。


《语言国情调查概论》

ISBN:978-7-5203-1973-7

2017年10月

定价:78.00元


内容简介:本书撰写的目的,是通过作者十多年做语言国情调查的体会,呼吁人们提高对语言国情调查重要性的认识,希望对中国民族语文政策的制定提供有用的咨询材料,为中国语言学学科的建设提供帮助。书中除了阐述语言国情调查的一些必要的理论概念外,还提供一些如何做好语言国情调查的具体做法。

《景颇语参考语法》

ISBN:978-7-5161-1218-2

2012年01月

定价:78.00元


内容简介:力求重视语言中不同成分、不同特点之间的相互关系。在分析语法特点和语法规律时,尽可能地结合语音、语义、语用的特点以及社会、文化等现象进行综合考察,从系统关系中认识景颇语的语法特点及其规律。



关注我们的“视频号



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存